miércoles, 21 de febrero de 2018

Diferencia entre migrante, emigrante e inmigrante


Estos términos no son sinónimos, por lo que no es adecuado emplearlos indistintamente.

Migrante: es quien abandona el lugar en que habitaba y se instala en otro (puede ser una persona, un grupo o todo un pueblo).

Emigrante: es aquel que se mueve de adentro hacia afuera.

Inmigrante: es aquel que se mueve de afuera hacia adentro.

En pocas palabras: si yo me fuera a vivir a México (soy de Colombia), para el país que abandono soy un emigrante; mientras que para el país al que llego soy un inmigrante.

Todo este proceso se llama «migración», o sea soy un migrante para cualquiera de los dos países.