lunes, 11 de julio de 2016

10 datos cortos sobre nuestro hermoso idioma XII


1-. Los nombres de los países son «Corea del Norte» y «Corea del Sur». Nunca digan «Norcorea» o «Surcorea». Fuente: fundeu.es

2-. "Venimos" es en presente (venimos a buscarte); y "vinimos" es en pasado (vinimos ayer y no estabas).

3-. No confundir «encausar»: es de enjuiciar, procesar; con «encauzar»: es de guiar, orientar, dirigir.

4-. No confundir «espirar» expulsar aire (espirar profunda y completamente), con «expirar» de morir o dicho del tiempo (el mes acaba de expirar).

5-. Aún: lleva tilde cuando quieres decir «todavía». Sin tilde significa «incluso».

6-. El signo % debe separarse siempre con un espacio de la cifra que le precede. Ej. Suspendió el 25 % de los alumnos.

7-. «Me rayaron el auto», no «me rallaron el auto». «Pan rallado», no «pan rayado». «Rayar» es hacer rayas; «rallar» es desmenuzar con rallador.

8-. "A ver" se refiere a "veamos", no tiene nada que ver con el verbo "haber". Palabras como aver, haver, aber. No existen.

9-. No se le ocurra escribir o decir "haiga", para referirse al verbo "haber", la forma correcta es: haya.

10-. La palabra "requetebién" es correcta y significa "muy bien".

0 comentarios:

Publicar un comentario